"Lune indienne" d'Antje Barbendererde
Ce roman commence en Allemagne où un jeune garçon de 15 ans doit déménager et aller vivre aux Etats-Unis car sa mère se remarie...avec un Indien. Non seulement il va devoir laisser ses copains et sa petite amie, mais il va devoir vivre dans une réserve indienne. C'est donc un voyage vers l'inconnu qui l'attend avec tout ce que cela a d'excitant mais surtout de terrifiant et de contrariant pour Oliver. Il va avoir du mal à accepter les changements et à se faire accepter par certains qui ne voient en lui qu'un "wasicun", un sale blanc. C'est bien sûr un voyage initiatique qui va suivre où Oliver va découvrir une autre façon de penser et de voir les choses, mais aussi une autre manière de se voir lui-même.
C'est un roman pour adolescents mais j'ai eu beaucoup de plaisir à le lire car il se passe dans la réserve indienne de Pine Ridge, dans la région des Badlands dans le Dakota du Sud, parmi les Indiens Lakotas qui sont une branche des Sioux. Cela permet d'avoir une vision de leur vie et de leurs traditions et coutumes dans cette réserve qui existe vraiment.L'auteur est allemande mais elle est passionée (comme moi) par la culture des Indiens d'Amérique.
Voici les 2 citations qu'elle a mises en exergue dans son livre :
- "Regarde les choses non avec les yeux de ton visage mais avec ceux de ton coeur."
Leonard Crow Dog
- "Le rire c'est quelque chose de très sacré, surtout pour nous, Indiens."
John Fire Lame Deer, Rosebud Lakota
♥♥♥